Informácie o práci:
Korekcie SK textov
Preklady a korekcie z/do anglického jazyka
Preklady a korekcie z/do českého jazyka
Preklady a korekcie z/do maďarského jazyka
Preklady a korekcie z/do rumunského jazyka
Preklady a korekcie z/do poľského jazyka
Preklady a korekcie z/do chorvátskeho jazyka
Preklady a korekcie z/do bulharského jazyka
Úlohou je zabezpečenie profesionálnych prekladov a korektúr:
– podkladov k jednotlivým projektom, ktorými sú vzdelávacie publikácie pre deti MŠ a ZŠ
– ostatných dokumentov pre spoločnosť
Požiadavky:
Vzdelanie v odbore:
Prekladateľstvo/tlmočníctvo
Jazykové znalosti na úrovni:
expert
Osobnostné predpoklady a zručnosti:
– podmienkou je výborná znalosť materinského a cudzieho jazyka
– dlhoročné skúsenosti
– vyžaduje sa samostatnosť, spoľahlivosť, kreativita
– zmysel pre detail, dôslednosť, všímavosť
– ukončené vzdelanie v odbore tlmočníctvo, prekladateľstvo
– štátne jazykové skúšky
V prípade záujmu o túto pozíciu, prosím pošlite životopis na martin.potocar@educaprint.eu